Заказать перевод

Апостиль документов


Апостиль документов в Киеве от «Перевод 8 Посольство»

Апостиль – упрощённая форма легализации документов, выданных в одной стране с целью их законного использования на территории другого государства путём проставления специального штампа.

После проставления апостиля документ получает юридическую силу только в странах, подписавших Гаагскую конвенцию об упрощении легализации. Государства, не присоединившиеся к этому соглашению, должны подтверждать подлинность документа через консульства, посольства или проставлять двойной апостиль.

Данная процедура длительная, занимает много времени, поэтому чтобы быстро проставить апостиль документов в Киеве, обращайтесь в бюро переводов «Перевод 8 Посольство». Высококвалифицированные специалисты по доступной цене грамотно, точно осуществят перевод необходимых документов, оформят их согласно требованиям иностранного законодательства страны, оперативно проставят апостиль в государственных органах. Некачественно подготовленные документы могут послужить причиной отказа в их принятии, проведении апостилирования.

В зависимости от вида официальных бумаг определяется инстанция, где поставить апостиль на документы и сроки его проставления:

  • Министерство иностранных дел Украины (от 2 до 20 рабочих дней);
  • Министерство образования Украины (от 1 до 30 рабочих дней);
  • Министерство юстиции Украины (от 3 до 20 рабочих дней).

Цены на услуги зависят от вида документа, срочности его легализации, инстанции, страны, где он будет предъявляться.

Перевод и апостиль документов Киев

В случае вашей необходимости осуществить перевод и апостиль документов Киев, «Перевод 8 Посольство» предоставит такие услуги в оговорённые сроки, по адекватным ценам, соблюдая конфиденциальность информации, осуществив перевод на один из многих иностранных языков.

Специальный штамп, удостоверяющий подлинность, ставится на оригиналах документов, выданных официальными органами:

  • свидетельства, выданные органами РАГС;
  • документы частных лиц;
  • документы юридических лиц, доверенности, уставы, регистрационные свидетельства;
  • дипломы, аттестаты, учебные программы;
  • решения судебных инстанций;
  • справки о несудимости, состоянии здоровья, с места жительства;
  • составленные нотариусом доверенности, заявления, аффидевиты, пр.

Не ставят апостиль на оригиналах документов, удостоверяющих личность, трудовых книжках, водительских правах, нормативно-правовых актах, др.

Апостилируются копии документов: выданных дипломатическими ведомствами, при проведении таможенных, коммерческих процедур, выданных на территории бывшего СССР.

Срочный апостиль документов предполагает ускорение сроков проведения процедуры, поэтому с бюро переводов вам не придётся стоять в очередях, тратить время на посещение многих государственных учреждений. За более высокую стоимость наши специалисты облегчат вам задачу, помогут сэкономить время и получить апостиль максимально быстро.

Бюро «Перевод 8 Посольство» поможет перевести и проставить апостиль иностранных документов даже без вашего участия. Для успешного проведения процедуры необходимо осуществить нотариальный перевод документа на украинский язык, заверить в МИДе и посольстве, консульстве зарубежной страны его выдачи, только затем проставлять апостиль в Министерстве иностранных дел Украины. От вас потребуется только предоставление оригинала документа, его нотариальный перевод, нотариальную/консульскую доверенность на специалиста бюро.

Узнать стоимость