Апостиль на свидетельство о браке Киев

При смене места жительства, получения гражданства, решения вопросов наследства за границей важным документом является свидетельство о браке. Оно выдаётся при регистрации семейных отношений, устанавливает статус супругов. Для придания документу юридической силы в стране, где его затребовали, необходимо проставить апостиль на свидетельство о браке Киев.

Это востребованная процедура, требующая затрат времени и усилий, поэтому чтобы правильно оформить документы, избежать ошибок, лучше обратиться в профессиональное бюро переводов «Перевод 8 Посольство».

Решая вопрос, где поставить апостиль на свидетельство о браке, следует помнить, что полномочиями проведения процедуры наделено Министерство юстиции Украины. Прежде, чем подавать необходимые документы для рассмотрения, свидетельство о браке должно быть переведено на иностранный язык принимающей страны, лишь потом обращаться в инстанцию для проставления апостиля.

Квалифицированные специалисты качественно, в короткие сроки, по доступным ценам, соблюдая конфиденциальность, окажут вам комплекс необходимых услуг по переводу документа на любой иностранный язык и апостилизации в государственных органах.

Поставить апостиль на перевод свидетельства о браке будет возможно, если учитывать некоторые требования, предъявляемые к документу. Свидетельство должно быть нового образца, выданного органами юстиции Украины, не иметь повреждений, дефектов, исправлений в записях, изъянов, которые затрудняют прочтение текста, ламинации, прозрачной плёнки, ненужных нанесений.

Если свидетельство не будет отвечать предъявляемым требованиям, вы сможете заказать в государственном органе дубликат, который будет иметь юридическую силу оригинала.

Сроки проставления апостиля составляют от 3 до 7 дней, стоимость зависит от срочности проведения процедуры. Квалифицированная оперативная помощь бюро «Перевод 8 Посольство» значительно упростит решение данного вопроса и избавит вас от лишних хлопот, сохранит драгоценное время.

Апостиль на свидетельство о расторжении брака

Апостиль на свидетельство о расторжении брака – это печать, подтверждающая подлинность документа, выданного на территории Украины. Проставленный апостилем документ может предъявляться: при выезде для проживания, трудоустройства за границей, требовании консульства, посольства другого государства, регистрации нового брака, оформления визы, регистрации рождения ребёнка.

Сроки проставления апостиля в Министерстве юстиции Украины от 5 до 7 рабочих дней, стоимость от 300 грн., требования к документу такие же, как и для свидетельства о браке.

Людям, кто хочет оформить брак с иностранцем за границей, необходима справка о не состоянии в браке для подтверждения отсутствия других брачных обязательств. Получить её лично можно за полчаса только в нотариальной конторе, предъявив необходимый пакет документов. Законную силу справка имеет от 1 до 3 месяцев.

Чтобы проставить апостиль на справку об отсутствии брака, её сначала необходимо перевести на язык страны, где будет регистрироваться брак. Если государство, где будет оформляться ваш союз, не является участником Гаагской конвенции, следует провести процедуру консульской легализации документа.

Бюро «Перевод 8 Посольство» предлагает заинтересованным клиентам ускоренную процедуру проставления специального штампа апостиль на свидетельство о разводе, справке об отсутствии брака за 1 день без бюрократических проволочек и переплат.